
Amazon Translate's enhanced custom terminology feature now uses context-sensitive matching to generate more accurate and fluent translations by applying proper grammar, inflection, and gender agreement based on sentence context.


<div><p>This article describes enhancements to Amazon Translate's custom terminology feature, which now applies context-sensitive matching instead of simple find-and-replace.</p><ul><li>Custom terminology now preserves sentence structure and applies contextual grammar rules</li><li>Target words automatically inflect for gender, number, and verb tense based on context</li><li>Handles ambiguous words by understanding intended meaning from surrounding text</li><li>No changes required for existing customers to use enhanced feature</li><li>Improves translation accuracy and fluency for domain-specific vocabulary</li></ul><p>Amazon Translate's enhanced custom terminology provides smarter, context-aware translations that maintain grammatical correctness while preserving organization-specific terminology.</p></div>


Related articles